Coffee to Stay Termine Aktionen Presse Projekte Sponsoren Links + Netzwerke Mediathek Stellenbörse

Spendenkonto Coffee to Stay
Volksbank Bernburg
IBAN: DE98 8106 9052 0102 5981 40
BIC: GENODEF1WZL

Vielen Dank für Ihre Unterstützung!

Aktionen


 

2025

Unser Schwerpunkt im Februar 2025:
DIALOG MIT POLITIKERN die für den nächsten BUNDESTAG antreten

Die Dokumentation zum Gespräch mit dem KandidatInnen im hiesigen Bundestagswahlkreis zum Wahlforum vom 13. Januar 2025 finden Sie unter montagsforum.org

Montag, 17.02.2025
16:00 – 20:00 Uhr - Runder Tisch mit Politikern im Gespräch mit den Bürgerinnen und Bürgern Bernburgs Diskutieren Sie Migrations- und Umweltpolitik sowie Ihre Interessen als Bürger

16:00 – 17:00 Uhr - Offene Gesprächsrunde mit Bundestagsabgeordneten Jan Wenzel Schmidt

18:00 – 19:00 Uhr - Küchentischgespräch mit Bundesumweltministerin Steffi Lemke

19:00 – 20:00 Uhr - Offene Gesprächsrunde mit Bundestagsabgeordnete Dr. Franziska Kersten (detaillierte Terminplanung für Frau Dr. Kersten erfolgt noch)

Montag, 24.02.2025
Ab 18:30 Uhr - Politischer Stammtisch nach der Bundestagswahl im Raum Karla im Restaurant Karl’s am Karlsplatz in Bernburg



2024

Digitaler Deutschturbo - Bitte um Unterstützung

Bild: Coffee to Stay: Madeleine Buchta und Nada Hajjar arbeiten an dem Unterrichtsplan Deutsch für Anfänger zur digital unterstützten Vermittlung von Basis-Wissen.

Deutsch lernen ist wohl die zentrale Herausforderung für alle, die neu nach Deutschland kommen. Wir möchten Sie gerne um Ihre Unterstützung bitten, denn wir sind überzeugt, dass wir gemeinsam viel erreichen können. Da die Wartezeiten auf einen offiziellen Deutschkurs oft sehr lang sind, hat das Coffee to Stay in den letzten Jahren zahlreiche Angebote für die Wartezeit gemacht. Madeleine Buchta, Nada Hajjar und die anderen ehrenamtlichen Helfer im Coffee to Stay möchten nun noch mehr tun und sich noch mehr engagieren.

Das didaktische Konzept, das auch die Vermittlung von Analphabeten berücksichtigt, wurden bezüglich der Einbindung digitaler Lernhilfen noch einmal verbessert. Heutige Möglichkeiten der Computerunterstützung sind in Unterrichtsplan eingearbeitet worden. Wir sind sehr gespannt, wie viel Deutsch heute beispielsweise schon mit KI vermittelt werden kann.

Auch im Hinblick auf die beantragten Fördermittel bittet das Coffee to Stay, bei der notwendigen Kofinanzierung zu helfen. Ziel wäre es, noch ca. 2.000 Euro durch Spenden aufbringen zu können.

Wir wären Ihnen daher sehr verbunden, wenn Sie uns hierzu mit einer Spende an den gemeinnützigen Verein Kulturmarkt Bernburg e. V. auf das Spendenkonto DE54 8106 9052 0002 5981 40 unterstützen würden.



Kinderweihnacht am 06. Dezember 2024 im Coffee to Stay Bernburg




Jahresabschluss Coffee to Stay 2024 - Dankbar für ereignisreiches Jahr - Zuversicht für das kommende Jahr



Strahlende Kinderaugen im Coffee to Stay – Kurzbericht von unserer Kinderweihnacht


Die Vorfreude stand den Kindern schon ins Gesicht geschrieben, als sie im Coffee to Stay ankamen. Ein echt schönes Gefühl für alle, die das Fest so liebevoll vorbereitet hatten. Ein großes Dankeschön an alle, die mit angepackt haben! Der Nikolaus und seine Helferinnen und Helfer im Hintergrund haben über 50 Kindern zwischen zwei und zwölf Jahren schön verpackte Geschenke überreicht.

Vor der Bescherung haben die Kinder in der "Weihnachtsbäckerei" kleine Häuschen aus Keksen gebaut und weihnachtliche Sterne und Tannenbäume gebastelt. Als der Nikolaus den Raum betrat, waren die Kinder ganz aufgeregt und umringten ihn. Das war der Start zur Bescherung. Die Wichtelfrau Madeleine suchte das passende Geschenk aus, übergab es dem Engel Nada und diese dem Nikolaus und er..., ihr wisst schon.

Wir vom Coffee to Stay sind überwältigt von der großen Spendenbereitschaft der Bernburgerinnen und Bernburger. Vielen, vielen Dank! So viele und so schöne Geschenke wie in diesem Jahr hatten wir wohl noch nie bekommen. Madeleine Buchta und Nada Hajjar bekamen dann tatkräftige Unterstützung von den Teilnehmern des Deutschkurses. Die Geschenke haben wir nach Altersgruppen sortiert und alle schön verpackt. Nur die Inliner mussten wir unverpackt lassen, da die Schuhgröße ja auch passen musste. Das Coffee to Stay sorgt dafür, dass alle gespendeten Geschenke einem Kind eine Freude machen.

Nochmals vielen Dank an alle Spender, alle Helfer beim Verpacken und diejenigen, die bei der Bäckerei, der Bastelei und der Bescherung mitgeholfen haben. Wir freuen uns auch, dass Anna Aeikens spontan mitgeholfen hat, die vielen Kinder aus unterschiedlichen Ländern an diesem Nachmittag zu betreuen und an deren Freude teilzunehmen.

Anna Aeikens, CDU Kandidatin in unserem Bundeswahlkreis, Tochter des ehemaligen Landwirtschaftsminister in Sachsen-Anhalt. ist als einzige gekommen und hat mitgebastelt..

Das Team im Coffee to Stay leistet einen wichtigen Beitrag zur Integration in Bernburg und bietet eine schöne und wichtige Anlaufstelle. Anna Aeikens


Strahlende Kinderaugen im Coffee to Stay


Geschenke Sammelaktion – Gemeinsam Freude schenken


Workshop Räucherwerk

Der Workshop "Räucherwerk" war ein Erfolg auf ganzer Linie. Neu- und Altbernburgerinnen kamen bei der Herstellung von Räucherkügelchen ins Gespräch. Unter Anleitung von Nadia Kramer wurden Myrrhe, Weihrauch, Koriander, Rosenblüten, Zimt und Honig zu den Kügelchen verarbeitet.



13. Kulturmarkt Bernburg

Auch in diesem Jahr hat das Coffee to Stay mit syrischem Essen und die Trommelgruppe "World Melange" am Kulturmarkt Bernburg teilgenommen.




7-jähriges Jubiläum – Coffee to Stay Bernburg

Gäste vom Flüchtlingsrat, des Landkreises und der Politik feiern am 27.September 2024 mit dem Team des Coffee to Stay das siebenjährige Bestehen. Nach dem Anschnitt des Geburtstagskuchens waren neben Doris Maedge auch die beiden anderen Gründerinnen Jeanne Colgan und Beate Hecke in bester Feierlaune.


Kinderfest 02.08.2024 – Holzworkshop mit Kinderhand im Coffee to Stay

Einladung zum Kinderfest 02.08.2024 – Holzworkshop mit Kinderhand im Coffee to Stay Bau dein Spielzeug


Feier zur Zusage der Förderung vom Land Sachsen-Anhalt und des Salzlandkreises am 03. Juni 2024


Sprachclub im Coffee to Stay Bernburg

Coffee to Stay – Sprachclub
Unser Sprachclub findet immer montags von 16.30 bis 18.00 Uhr statt.
Alle haben bereits einen Deutschkurs absolviert und üben die deutsche Sprache auch anzuwenden.


Sprachclub im Coffee to Stay Bernburg


Internationaler Frauentag 08.03.2024 – Freiheit für alle Frauen, gegen Gewalt an Frauen

Coffee to Stay Bernburg


Internationaler Frauentag
Freiheit für alle Frauen, gegen Gewalt an Frauen Zum Internationalen Frauentag am 08.03.2024 trafen sich Frauen aus vielen verschiedenen Ländern im Coffee to Stay in Bernburg. Wir diskutierten, tanzten und feierten miteinander.


Internationaler Frauentag 2024


BERNBURG BLEIBT BUNT – Demo gegen Rassismus & Vielfalt und Toleranz

Coffee to Stay Bernburg


BERNBURG BLEIBT BUNT
Coffe to Stay unterstützt das "Bernburger Bündnis für Demokratie und Toleranz" bei der musikalischen Gestaltung der Demonstration BERNBURG BLEIBT BUNT am Sonntag, den 18. Februar 2024 auf dem Karlsplatz.

siehe auch

Housam Alden Altabbaa als Redner


World Melange gibt den Ryhtmus


Jeanne Colgan singt mit allen Teilnehmern zum Abschluß –We Shall Overcome–


 

2023

Frühlingsfest 2023

Coffee to Stay Bernburg


17. Mai 2023:

Das Experiment hat geklappt. Nur mit dem bunten Poster oben hat das Coffee to Stay am Mittwoch, den 17.5.2023 zu einem Frühlingsfest eingeladen. Und die Familien, die Nachbarn in der Wilhelmstraße 15 und sogar Gäste der Partner in Staßfurt kamen. Die selbstgemachten leckeren Gerichte und die Köstlichkeiten wurden von den Besuchern mitgebracht.
Das Coffee to Stay bietet nun wieder die ganze Woche offene und vereinbarte Termine an. Die Angebote hängen in der Wilhelmstraße aus oder sind im Internet angekündigt;

Termine



Die etwas andere Einladung - wir danken für die Unterstützung der InitiatorInnen:

Coffee to Stay Bernburg

Die etwas andere Einladung - wir danken für die Unterstützung der InitiatorInnen:
Hinweis auf BERNBURGER LESENACHT am 11.03.2023 - Harte Worte, dunkle Seiten

Zur BERNBURGER LESENACHT am 11.03.2023 im Restautant Karl`s Platz werden herzlich alle interessierten Bücherfreunde eingeladen, die sich zwischen Horror und Hardcore bewegen. Mit von der Partie sind die Autoren Marc Wernerson, Jette Jansen, J. Mertens, Andi Maas und der Literaturcoach Hans Peter Roentgen.

Zombie-Action, Mordgeschichten, Ungehörigkeiten unterhalb der Gürtellinie und authentische Widerwärtigkeiten reichen einer gehörigen Portion guter Laune die Hand. Und wer die Urheber dieser skurrilen Werke etwas näher kennenlernen möchte, dem steht selbstverständlich die Teilnahme an der anschließenden Afterparty frei - Verzehr nicht im Eintrittspreis enthalten.

Der Erlös der Eintrittsgelder wird in Form einer Spende dem Bernburger Integrationscafé Coffee to Stay zugutekommen.

Die wesentlichen Informationen können dem Flyer entnommen werden. Eintrittskarten können über Karl`s Platz vor Ort im Voraus erworben oder per PN bei Jette Jansen erfragt werden (Achtung: Begrenzte Anzahl, nur so lange Vorrat reicht - Abendkasse ist Glückssache).

Als Initiatoren dieses Events zeichnen Jette Jansen und J. Mertens verantwortlich.

Wir freuen uns auf Euch.

 

2022

Coffee to Stay Bernburg

Download Flyer.pdf


 

2021

Das Team von Kinderhand hat das Coffee to Stay in eine Holzwerkstatt verwandelt. Ganz herzlichen Dank den Holzwerker, Ihr seit Klasse und die Kinder danken Euch mit stahlenden Augen! Auf bald!

Coffee to Stay Bernburg


Kinderhand im Coffee

Am Freitag, den 19.11.2021 wurden die Räumlichkeiten des Coffee to Stay in eine Holzwerkstatt verwandelt. Das Team von „ Kinderhand e.V“ war eingeladen, genauso wie interessierte Kinder, die mit der professionellen Unterstützung von Kinderhand Holzspielzeuge wie Schwerter, Holzpüppchen oder ein Geschicklichkeitsspiel herstellen konnten. Bevor es allerdings ans Werkeln gehen konnte, wurde wie es die aktuelle Situation nun mal erfordert ordnungsgemäß jedes Kind getestet und mit Maske versorgt.

Nachdem diese Hürde von allen(!) genommen wurde, ging es ans Sägen, Feilen,Schleifen und Leimen. Löcher bohren blieb den Profis vorbehalten. Am Ende hattejeder voll Stolz etwas Selbstgefertigtes in der Hand, das mit nach Hausegenommen werden konnte.

Trotz der aufwendigen Vorbereitung hat auch das Team vom Coffee to Staydiesen Nachmittag genossen, herrschte doch endlich mal wieder Normalität undgelöste Stimmung im Laden nach so vielen Wochen gebremster Aktivität. Unser besonderer Dank gilt dem Team von Kinderhand, die mit Freude und Geduld mal wieder viele Kinderaugen mit ihrem Angebot zum Leuchten gebracht haben!

COFFEE TO STAY begeistert mit 200 Portionen Syrischer Küche auf dem Kulturmarkt Bernburg am 9. Oktober 2021



 

2020

16. März bis 31. März AKTUELLE TERMINÄNDERUNG:

In Kontakt bleiben!

Um mit zu helfen die Ansteckungswelle mit dem Coronavirus zu verlangsamen bleibt unser Begegnungsladen Coffee to Stay zunächst bis zum Dienstag nach Ostern, dem 14. April 2020, geschlossen.

Bitte stellt Eure Fragen an

WhatsApp Kontakt COFFEE to STAY

FB- Seite COFFEE to STAY

oder als Textnachricht an 0171-6561334

Keep your spirits!
Das Coffee to Stay Team




Einladung zum internationalen Empfang in Bernburg.

Mit den besten Wünschen für 2020 verbinden wir wieder die Einladung zu einem
internationalen Empfang in Bernburg.

Dem Kultur Markt Bernburg e.V. und der Initiative „Coffee to Stay“ ist die Integration von Migranten eine Herzensangelegenheit. Ohne Ihre Hilfe wäre vieles von dem, was wir in den letzten zwei Jahren umsetzen konnten, nicht möglich gewesen. Daher jetzt zum Jahreswechsel ein dreifach unterstrichenes „ Dankeschön“ für Ihre Unterstützung verbunden mit einer herzlichen Einladung zu unserem INTERNATIONALEN NEUJAHRSEMPFANG am 27. Januar 2020 um 19.00 im Hotel Wien. Wir würden uns wieder über die Teilnahme unserer internationalen Studenten freuen. Bitte leiten Sie die Einladung in der Anlage an Ihre Studenten weiter.

Dort wollen wir bei gutem Essen und Getränken weitere Ideen zur Verbesserung der Integration erörtern. Unsere ehrenamtliche Arbeit ist intensiv – ohne Frage. Gleichzeitig es ist eine Freude zu sehen, wie Menschen, die das Schicksal nach Bernburg gebracht hat, in unserer Mitte Fuß fassen und ihren eigenen Weg finden. Dazu leisten wir unseren Beitrag und suchen weitere engagierte Menschen, die diese Freude teilen wollen. Mit ein wenig Neugier, Weltoffenheit und Ideen können Sie sich genau hier einbringen!

Bildunterschrift: Coffee to Stay Team 2020: v.l. Claudia Kästner, Jeanne Colgan, Housam Alden Altabbaa, Katharina Davarre, Doris Maedge, Beate Hecke, nicht im Bild: Nada Hajjar, Shahed Hajjar, Erich Buhmann und Alhassan Nadjombe

Coffee to Stay Laden der Begegnung,
Wilhelmstraße 15, 06406 Bernburg

Coffee to Stay Team 2020: Claudia Kästner, Jeanne Colgan, Housam Alden Altabbaa, Katharina Davarre, Doris Maedge, Beate Hecke, Nada Hajjar, Shahed Hajjar, Erich Buhmann und Alhassan Nadjombe
Coffee to StayBernburg

Träger: Kultur Markt Bernburg e.V., Friedrichstraße 17, D-06406 Bernburg

Anerkannt als Gemeinnütziger Verein, Vereinsregister Stendal VR 3625
Vorstand: Prof. Erich Buhmann | kultur-markt@t-online.de
Mobil: 0171-656134 | www.kultur-markt-bernburg.de



 

Culinario 2019Coffee to Stay Bernburg





Aktionen

Regelmäßige Aktionen

Schülernachhilfe in Mathematik, Physik und Chemie

Sprachcafé im Coffee to Stay:
Deutsch- und Englischunterricht


Kreatives Gestalten

Galerie

Coffee to Stay Bernburg
Aktionen

Ein Schüler als Lehrer CLADIUS PILZ Wie ein Jugendlicher aus Bernburg zur Verständigung zwischen den Kullturen beitrrägt von Felix Filke

Jubiläumsfeier 21.09.2019
15:00 bis 18:00 Uhr

Einladung zur Jubiläumsfeier: Gespräche bei internationalem Essen, Hennapainting, Musik und Tanz. Wir feier das zweijährige bestehen des Coffee to Stay am 21. September 2019 im Rahmen des Straßenfestes Culinario in der Wilhelmstraße.




Zuckerfest 07.06.2019
145:00 bis 18:00 Uhr
Einladung zum Zuckerfest in das Coffee to Stay Bernburg Zuckerfest, heute nur für Kinder,
Erwachsene sind ab Montag wieder gern gesehen. Kinderschminken, kleine Wettbewerbe, Spielen, Tanzen, gute Laune und süße Leckereien.




Frühlingsfest 18.04.2019
14:00 bis 18:00 Uhr
Einladung zum Frühlingsfest in das Coffee to Stay Bernburg Jeder bringt etwas zu Essen mit.




 

2018

Jubiläumsfeier 21.09.2018
15:00 bis 18:00 Uhr

Einladung zur Jubiläumsfeier: Gespräche bei internationalem Essen, Hennapainting, Musik und Tanz. Als Premiere zeigen wir drei Filme von Geflüchteten in Bernburg, die im Sommerworkshop mit dem Offenen Kanal Wettin erstellt wurden.. Mediathek

Das Team des "Coffee to Stay" freut sich schon auf die nächsten gemeinsamen Feste als Ergänzung zu dem normalen täglichen Angebot.
Die Bildgalerie zur Jubiläumsfeier 21.09.2018 kann hier abgerufen werden:
Link zur Bildergalerie






Fest zur Interkulturelle Woche auf dem Karlsplatz am 20.09.2018
10:00 bis 14:00 Uhr

Zuckerfest 22.06.2018
14:00 bis 18:00 Uhr
Einladung zum Zuckerfest mit Kinderschminken, Wettbewerbe für Kinder, internationale Gerichte - ab 15:00 Ball spielen im Park und mehr und so gesund wie möglich




Frühlingsfest im Coffee to Stay
Freitag, 11. Mai 2018

Der Einladung zum ersten Frühlingsfest im "Coffee to Stay" sind viele gefolgt. Schon bald war angerichtet! Nach nur wenigen Minuten war kaum mehr Platz am Buffet für die zahlreichen mitgebrachten Gerichte.

Es kamen Gäste über vier Generationen hinweg und aus zahlreichen Kontinenten, sowohl diejenigen die schon regelmäßig kommen, als auch welche die schon immer einmal vorbei schauen wollten.

Musizieren, tanzen, schminken und Spaß am Dialog zwischen den Kulturen. Die anregenden Gespräche und Humor, der keine Grenzen kennt, zeichnet die Atmosphäre im Laden der Begegnung in der Wilhelmstraße 15 in Bernburg aus.

Das Team des "Coffee to Stay" freut sich schon auf die nächsten gemeinsamen Feste als Ergänzung zu dem normalen täglichen Angebot.
Die Bildgalerie zu Frühlingsfest vom 11. Mai 2018 kann hier abgerufen werden:
Link zur Bildergalerie




Internationaler Neujahresempfang
Montag, 15. Januar 2018

Mit gemeinsam zubereiteten arabischen, italienischen, amerikanischen und deutschen Kostproben, sowie mit Musik von World Melange, begrüßten Neu- und Alt Bernburger das Jahr 2018.

Der vierte Internationale Neujahresempfang in Bernburg fand wieder regen Zuspruch. Neubernburger aus vierzehn verschiedenen Ländern freuten sich über die zahlreichen deutschen Gäste des Vereins Kultur Markt Bernburg im Kulturzentrum Hotel Wien. Neben Landrat Markus Bauer mit Mitarbeitern des Landkreises wurde die Stadt Bernburg durch den stellvertretenden Oberbürgermeister Paul Koller vertreten. Zu dem Empfang kamen auch wieder Vertreter zahlreicher Organisation, die sich in Bernburg für die Integration von Neuangekommenden engagieren.

Sardaraqua Ahmadzaid aus Afghanistan und Zarah Afshani aus Iran begrüßten die Gäste und fragten nach den jeweiligen Herkuntslänern. Unter den Internationalen Teilnehmern war Syrien am stärksten vertreten, gefolgt von Afghanistan, Iran, Libanon, Ukraine, China, Indien, Burkina Faso, Niger, Togo, Guinea, Kamerun, Mali, Chile, USA, England, Italien, Madagaskar und Kurtistan.
Musikalisch wurde der Empfang wieder von World Melange begleitet.

Höhepunkt war auch in diesem Jahr die Verköstigung des internationalen Kochens. Die Arbeiterwohlfahrt Bernburg hat für den Internationalen Neujahresempfang in Bernburg erneut die Nutzung Ihrer Großküche ermöglicht. Das Team um den syrischen Chefkoch Kamal Khalifah mit Ehefrau Kawthar Salalh und Khaled Alali, aus den Iran der gelernte Koch Ali Asghar Aboteleb Larigani und aus Deutschland Tobias Mechler haben in 5 Stunden ein wahres Wunder an Gaumenfreuden zubereitet: Das arabische Büffet bestand aus Gefüllte Weinblätter, Mandy - Reis mit Huhn, Moutabel aus Auberginen, Tabouleh aus Bulgur. Hommus aus Kichererbsen und Tahin, Brathähnchen und einem feingeschnittenen und traumhaft abgeschmeckten Salat.
Aus der italienischen Küche wurde ergänzend Lasagne vom Karls Platz und aus der Deutschen Küche eine Kürbissuppe von Café Wilhelm 7ieben serviert.
Zum Nachtisch wurden Brownies aus den USA von Jeanne Colgan und Knava von Shirin Alobaid aus Syrien angeboten.

Im vergangenen Jahr wurde zum Internationalen Neujahresempfang die Notwendigkeit eines Begegnungskaffee postuliert. In diesem Jahr geht es nun darum das "Coffee to Stay" in der Wilhelmstraße 15, das im August 2017 eröffnet werden konnte weiter zu entwickeln. Alle Bernburger die Interesse am internationalen Austausch haben sind herzlich willkommen von Montag bis Freitag zwischen 14:00 und 18:00 vorbei zu schauen.

Link zur Bildergalerie


Bericht RBW Regionalfernsehen vom 18. Januar 2018
www.rbwonline.de/media/20180118048.mp4


 

2017

Weihnachtsgeschenkaktion für alle
Montag, 11. Dezember 2017

In Zusammenarbeit mit der Kulturinitiative Hotel Wien wurde im Hotel Wien eine Weihnachtsfeier mit Plätzchenbacken und Programm veranstaltet. Zum Schluss wurden die Kinder im Alter von 2 bis 12 Jahren mit einem Weihnachtspäckchen beschenkt.
Download Flyer




Mansour Al-Bakri
Donnerstag, 30. November 2017

Coffee to Stay lud ein zum autobiografischen Vortrag, mit digitaler Werkschau vom irakischen Künstler Mansour Al-Bakri selbst.
Informationen zum Künstler unter www.mansour-mansour.de.
Link zur Bildergalerie




Interkulturelle Woche
26. September 2017

29. September 2017
RBW Online
Coffee to Stay und World Melange auf der Interkulturellen Woche 2017 in Bernburg
http://www.rbwonline.de/index.php?cmd=52337
Link zur Bildergalerie




Eröffnung des Coffee to Stay Bernburg
22. September 2017

Download Flyer.pdf

Link zur Bildergalerie